1
00:00:07,240 --> 00:00:10,120
През лятото на 1944г.
Терор и тирания
2
00:00:10,280 --> 00:00:13,280
нацисткия Трети райх
Обхваща по-голямата част от Европа.
3
00:00:13,440 --> 00:00:16,720
Окупирани държави
стига да могат да устоят
4
00:00:16,880 --> 00:00:19,960
Но с напредването на
съветските сили на изток
5
00:00:20,120 --> 00:00:23,240
и успеха на Нормандия
Нашествие на Запада
6
00:00:23,400 --> 00:00:25,120
Два от най-големите градове в света
7
00:00:25,280 --> 00:00:28,360
Организирайте се и отвръщайте със сила.
8
00:00:28,520 --> 00:00:31,360
Дори на място
Най-големият ужас
9
00:00:31,520 --> 00:00:33,520
Има съпротива
10
00:00:36,040 --> 00:00:37,520
Всички войни променят света.
11
00:00:37,680 --> 00:00:39,400
Но никаква
Това промени света
12
00:00:39,560 --> 00:00:41,480
Като Втората световна война
13
00:00:41,640 --> 00:00:44,840
Япония е на поход,
Германия е на поход
14
00:00:46,040 --> 00:00:49,040
Никой не може да си представи кошмара
Пускат ги.
15
00:00:49,200 --> 00:00:52,000
най-разрушителното
Войната в човешката история
16
00:00:52,160 --> 00:00:55,000
Изведнъж светът
Той е обърнат с главата надолу
17
00:00:55,160 --> 00:00:57,320
И целият ад започва.
18
00:00:58,520 --> 00:01:02,040
Западът е изумен
Предварителна скорост
19
00:01:03,000 --> 00:01:05,600
Печелите съюзници
Водени от тримата големи:
20
00:01:05,760 --> 00:01:07,960
Рузвелт, Чърчил, Сталин.
21
00:01:08,120 --> 00:01:10,040
Мъжете, които
22
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
силно
Сложни въпроси
23
00:01:13,160 --> 00:01:17,040
Това е най-голямата армия
Операция на човешката история
24
00:01:17,200 --> 00:01:19,040
Съюзниците трябва да се обединят.
25
00:01:19,200 --> 00:01:21,160
не само военни,
Но индустриален мащаб
26
00:01:21,320 --> 00:01:23,520
Това е глобална перспектива.
27
00:01:23,680 --> 00:01:25,120
Те трябва да се бият
Всяко време
28
00:01:25,280 --> 00:01:28,160
От Северния полюс до гората
Тихия океан,
29
00:01:28,320 --> 00:01:30,760
Към пустините на Африка
30
00:01:30,920 --> 00:01:32,720
И дълбините на океана.
31
00:01:34,760 --> 00:01:37,360
Но не съществуваше
Сигурност в победата
32
00:01:37,520 --> 00:01:40,320
Трябваше да бъде
Ужасна кървава баня
33
00:01:40,480 --> 00:01:42,400
Ние, хората, вътре
Абсолютно най-лошият от всички тях.
34
00:01:42,560 --> 00:01:44,520
Как се отнасят към другите хора?
35
00:01:44,680 --> 00:01:46,800
И ние ги виждаме в тях
абсолютно най-доброто
36
00:01:46,960 --> 00:01:49,000
Те са готови да дадат живота си
за да живеят другите
37
00:01:49,160 --> 00:01:50,960
Втората световна война беше борба
38
00:01:51,120 --> 00:01:53,960
в който може да съществува
Победител...
39
00:01:54,120 --> 00:01:55,680
... и един беше победен.
40
00:02:26,840 --> 00:02:29,560
От падането на Франция,
Би Би Си излъчи
41
00:02:29,720 --> 00:02:32,520
Ежедневни радио програми
към окупирана Европа.
42
00:02:33,360 --> 00:02:37,040
Вградени в приложения
Съобщенията са кодирани.
43
00:02:41,560 --> 00:02:44,520
В нощта преди Деня D,
Съюзническонашествие
44
00:02:44,680 --> 00:02:45,960
Западна Европа,
45
00:02:46,120 --> 00:02:47,920
Излъчване до окупирана Франция
46
00:02:48,080 --> 00:02:50,800
Съдържа стих от стихотворение
от Пол Верлен.
47
00:02:57,880 --> 00:02:59,920
Френската съпротива чака.
48
00:03:00,080 --> 00:03:01,920
И когато BBC обяви:
49
00:03:02,080 --> 00:03:03,960
„Рани сърцето ми
монотонна скука"
50
00:03:04,120 --> 00:03:06,400
Това е думата, която казват
Те чакаха да чуят:
51
00:03:06,560 --> 00:03:08,680
Нахлуването е в ход
52
00:03:10,360 --> 00:03:13,560
Съюзниците искат това
съпротивително движение за въстание,
53
00:03:13,720 --> 00:03:15,520
Да взривят германските железници, за да
54
00:03:15,680 --> 00:03:18,520
Засада на немски патрули,
И да разстрои Германия
55
00:03:18,680 --> 00:03:20,200
По какъвто начин могат
56
00:03:21,480 --> 00:03:22,920
Цялото им планиране,
57
00:03:23,080 --> 00:03:24,840
Всички техни мрежи
Сега влиза в действие
58
00:03:25,000 --> 00:03:27,360
За забавяне на немската реакция
59
00:03:27,520 --> 00:03:28,960
Така че съюзниците
може да спечели състезанието
60
00:03:29,120 --> 00:03:30,840
Да правиш и разбиваш.
61
00:03:31,000 --> 00:03:33,320
Много мъже и жени
През Франция
62
00:03:33,480 --> 00:03:37,160
Те са заплашвали
Толкова много неща за наваксване тази вечер
63
00:03:37,320 --> 00:03:40,200
и началото
свободата на своята страна.
64
00:03:42,480 --> 00:03:44,600
след
Падането на Франция през 1940 г
65
00:03:44,760 --> 00:03:45,840
Има две Франси
66
00:03:46,000 --> 00:03:48,280
Има Франция
които директно от
67
00:03:48,440 --> 00:03:49,960
Германци, включително Париж
68
00:03:50,120 --> 00:03:53,720
И има фиктивна диета
със столица Виши
69
00:03:53,880 --> 00:03:56,920
Така че съпротива
Във всяка се формират групи.
70
00:03:58,840 --> 00:04:02,080
от самото начало,
Вдъхновението на френскатасъпротива
71
00:04:02,240 --> 00:04:05,120
До Германия
Беше въплътен от мъж
72
00:04:07,480 --> 00:04:09,720
Ветеран от Великата война,
73
00:04:09,880 --> 00:04:11,880
Генерал Шарл дьо Гол.
74
00:04:12,040 --> 00:04:13,600
Шарл дьо Гол
75
00:04:13,760 --> 00:04:15,840
Той се бори през целия път
чрез германската инвазия
76
00:04:16,000 --> 00:04:17,920
Франция през 1940 г.
77
00:04:18,080 --> 00:04:19,760
вместо
Предайте се на германците
78
00:04:19,920 --> 00:04:21,640
Вместо да продължи
с френското правителство,
79
00:04:21,800 --> 00:04:23,200
Той влиза сам във Великобритания
80
00:04:23,360 --> 00:04:24,400
И просто казва: „Както и да е,
81
00:04:24,560 --> 00:04:26,040
Сега съм
Лидер на Свободна Франция“.
82
00:04:26,200 --> 00:04:27,480
Той се самоназначи.
83
00:04:27,640 --> 00:04:30,360
Чърчил си тръгва
— О, той може да е полезен.
84
00:04:30,520 --> 00:04:32,440
дава му тетрадка,
дава му радио,
85
00:04:32,600 --> 00:04:33,840
Това му позволява да прави някои пиеси.
86
00:04:41,240 --> 00:04:42,560
Той заявява:
87
00:04:42,720 --> 00:04:44,400
„Виши
„Правителството е нелегитимно.
88
00:04:44,560 --> 00:04:46,560
Anyone in France
should come to england
89
00:04:46,720 --> 00:04:48,280
And we begin
To form an army
90
00:04:48,440 --> 00:04:49,800
It frees us
91
00:04:49,960 --> 00:04:51,320
Ако не можете да стигнете до тук,
Трябва да започнете
92
00:04:51,480 --> 00:04:52,760
Съпротивлявайте се, докато сте там."
93
00:04:53,760 --> 00:04:56,320
този
Изключително важно събитие
94
00:04:56,480 --> 00:04:58,200
In galvanizing
французи
95
00:04:58,360 --> 00:05:01,160
До този момент те бяха
В отчаяние
96
00:05:01,320 --> 00:05:04,120
При бързо проникване
The hands of the Germans
97
00:05:05,000 --> 00:05:06,200
Now here was a voice,
98
00:05:06,360 --> 00:05:09,640
един от техните собствени
Това им дава надежда.
99
00:05:09,800 --> 00:05:12,440
той казва,
„Пламъкът на френската съпротива
100
00:05:12,600 --> 00:05:16,480
не трябва да се изключва,
И няма да се изключи."
101
00:05:16,640 --> 00:05:19,200
Това са думите
че френските мъже и жени
102
00:05:19,360 --> 00:05:20,600
Те бяха нетърпеливи да чуят
103
00:05:21,600 --> 00:05:23,440
Това не е единственото начало
на съпротива,
104
00:05:23,600 --> 00:05:26,040
Това е началото на изкачването
От Шарл дьо Гол
105
00:05:26,200 --> 00:05:28,000
до политическа власт във Франция
106
00:05:30,360 --> 00:05:32,920
Съпротивлението се повишава
в цялата страна
107
00:05:33,080 --> 00:05:35,280
Но тези групи не са свързани.
108
00:05:35,440 --> 00:05:37,080
И всички стоят
За различни неща
109
00:05:38,240 --> 00:05:40,200
има
аристократични католици,
110
00:05:40,360 --> 00:05:42,440
Комунисти, републиканци.
111
00:05:42,600 --> 00:05:45,000
Всеки е различен
Групи, борещи се за позиция
112
00:05:45,160 --> 00:05:46,960
помежду си
И се бийте с
113
00:05:47,120 --> 00:05:48,200
Германците също
114
00:05:49,280 --> 00:05:51,640
Раздел
френски граждани,
115
00:05:51,800 --> 00:05:55,360
Учители, адвокати,
Фермери, фабрични работници,
116
00:05:55,520 --> 00:05:57,240
Участвайте в съпротивата.
117
00:05:59,080 --> 00:06:01,360
Жените имат съществена роля.
118
00:06:04,000 --> 00:06:05,760
един от
Най-важните дейности
119
00:06:05,920 --> 00:06:08,920
Беше съпротива
Мрежа от агенти
120
00:06:09,080 --> 00:06:10,920
и секретни кодове
и безопасни къщи
121
00:06:11,080 --> 00:06:14,880
което спомогна за спада на контрабандата
Съюзнически полети от Франция
122
00:06:15,040 --> 00:06:17,440
И обратно към безопасността в Обединеното кралство.
123
00:06:17,600 --> 00:06:21,880
Подземната железница помогна
Около 5000 полета на съюзниците
124
00:06:22,040 --> 00:06:24,360
доведе го до свобода
По време на войната
125
00:06:26,040 --> 00:06:28,760
Това е
Потенциал за съюзническа инвазия
126
00:06:28,920 --> 00:06:32,000
Най-накрая пристигна
Франция, която създава доброволец
127
00:06:32,160 --> 00:06:33,880
да атакува съпротивата
128
00:06:35,680 --> 00:06:39,360
Събират оборудване.
Оборудване, оръжия
129
00:06:39,520 --> 00:06:41,800
Защото си мислят:
„Най-накрая ще бъдем свободни.
130
00:06:41,960 --> 00:06:43,600
Как да помогнем да се ускори?"
131
00:06:48,640 --> 00:06:50,240
В нощта преди Деня Д,
132
00:06:50,400 --> 00:06:53,280
Десетки хора са съюзнически агенти
Падна зад германските линии
133
00:06:53,440 --> 00:06:56,520
За координиране с групи
Френска съпротива,
134
00:06:56,680 --> 00:06:59,480
Така наречените „отбори на Джедбърг“.
135
00:07:00,680 --> 00:07:02,720
Отбори по трима
136
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
че с парашут да заемат
137
00:07:04,640 --> 00:07:07,960
Американец, англичанин,
и френски представител
138
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
те
Носете оръжия с тях
139
00:07:11,040 --> 00:07:12,840
Донесоха радио
за да могат да общуват.
140
00:07:14,160 --> 00:07:16,080
Те координират дейностите,
141
00:07:16,240 --> 00:07:19,360
и информирайте групите
Какво правят съюзниците.
142
00:07:20,440 --> 00:07:23,440
Джедбърг имат една последна точка
Целта и тя е
143
00:07:23,600 --> 00:07:27,600
Улеснете плана за нахлуване
За юни 1944г.
144
00:07:31,840 --> 00:07:34,080
След като съюзниците
Земята на 6 юни,
145
00:07:34,240 --> 00:07:36,360
съпротива
става смел
146
00:07:38,080 --> 00:07:41,120
Но много от тях струват много
Цената на тяхната смелост
147
00:07:41,280 --> 00:07:43,560
Германци, с помощ
От френски колеги
148
00:07:43,720 --> 00:07:47,280
Ловувайте всеки
Помощ на съюзниците.
149
00:07:47,440 --> 00:07:49,160
Разходи
От съпротивата
150
00:07:49,320 --> 00:07:51,600
или около съпротива
са изключително високи.
151
00:07:51,760 --> 00:07:53,480
Те могат да бъдат
арестуван и хвърлен в затвора
152
00:07:53,640 --> 00:07:55,640
Те могат да бъдат изпратени
Работен лагер, обесване
153
00:07:55,800 --> 00:07:58,120
Често без съд
И публично
154
00:07:58,280 --> 00:07:59,960
Като възпиращо средство
към останалите
155
00:08:01,200 --> 00:08:03,880
Гестапо
Предприемане на ответни мерки
156
00:08:04,040 --> 00:08:06,000
„За всеки от
Нашите войници бяха убити.
157
00:08:06,160 --> 00:08:08,160
Ще убием 50 души
"Войни на съпротивата".
158
00:08:11,360 --> 00:08:13,760
Четири дни след инвазията,
159
00:08:13,920 --> 00:08:16,480
Близо до селото
Орадур-сюр-Глан,
160
00:08:16,640 --> 00:08:20,440
Местната съпротива убива
Командир на SS батальон
161
00:08:20,600 --> 00:08:24,400
Отмъщението е нацистко
Бързо и безмилостно.
162
00:08:25,720 --> 00:08:27,200
Те вземат всички мъже и тях
163
00:08:27,360 --> 00:08:28,720
Натиснете ги вътре
куп място за съхранение,
164
00:08:28,880 --> 00:08:30,320
застреляй ги
И подпалиха складовете.
165
00:08:31,280 --> 00:08:33,040
Те вземат всичко
Жени и деца
166
00:08:33,200 --> 00:08:34,560
И ги постави в църква
167
00:08:34,720 --> 00:08:36,880
И след това подпали църквата
до земята
168
00:08:37,040 --> 00:08:39,680
Стрелба по всеки
която се опитва да изкачи
169
00:08:40,600 --> 00:08:44,160
Колективно отмъщение
за акта на съпротива
170
00:08:47,720 --> 00:08:50,000
На 25 юли м.г.
Американците стартират
171
00:08:50,160 --> 00:08:52,000
Масивна въздушна и наземна атака:
172
00:08:52,160 --> 00:08:54,000
Операция Кобра.
173
00:08:55,840 --> 00:08:58,120
След месец
И половината битка
174
00:08:58,280 --> 00:09:00,040
сред живия плет
Нормандия,
175
00:09:00,200 --> 00:09:02,600
Съюзниците сега изчезват
176
00:09:02,760 --> 00:09:04,760
Германска отбранителна среда.
177
00:09:06,680 --> 00:09:10,000
Париж е центърът
немска окупационна сила
178
00:09:10,160 --> 00:09:13,160
Но те не бяха съюзници
Много се интересувам от Париж
179
00:09:14,120 --> 00:09:16,720
Градовете са много големи
Военен проблем
180
00:09:16,880 --> 00:09:18,920
Отивате в Париж
Да знаеш, че можеш
181
00:09:19,080 --> 00:09:22,080
И накрая, участвайте в градска битка
Не искаш ли да се бием?
182
00:09:22,240 --> 00:09:24,120
Уличките са тесни
Вашата способност да маневрирате
183
00:09:24,280 --> 00:09:26,720
Значи война в града
Не е ничия идея
184
00:09:26,880 --> 00:09:28,440
от това, което искате да направите
185
00:09:28,600 --> 00:09:31,440
Разбира се, ако сте французин,
Ситуацията е съвсем различна
186
00:09:32,480 --> 00:09:35,760
Хората са французи
Смята, че те са съюзници
187
00:09:35,920 --> 00:09:38,800
Само няколкостотин
На километри от град Париж,
188
00:09:38,960 --> 00:09:41,640
И вярват
Това ще бъде следващият Париж
189
00:09:41,800 --> 00:09:44,640
В големите столици
Свободна Европа
190
00:09:44,800 --> 00:09:46,880
От нацисткия фашизъм
191
00:09:47,040 --> 00:09:50,000
На французите, Париж
Не само столицата на Франция.
192
00:09:50,160 --> 00:09:52,720
е най-важното
Най-емблематичният град
193
00:09:52,880 --> 00:09:54,320
които искате да освободите
194
00:09:54,480 --> 00:09:56,880
И човек, който мисли
Той ще поеме контрола
195
00:09:57,040 --> 00:09:58,720
от всички тези
Шарл дьо Гол.
196
00:10:01,360 --> 00:10:02,640
по време на войната
197
00:10:02,800 --> 00:10:06,040
Той създава свободен френски
Сили в Лондон и Африка.
198
00:10:06,200 --> 00:10:08,880
френски войници
стичат се към неговите цветове
199
00:10:10,000 --> 00:10:12,280
и в деня на
Той е нещо
200
00:10:12,440 --> 00:10:14,200
Свободни френски въоръжени сили
201
00:10:14,360 --> 00:10:18,000
И Дьо Гол е изумен
и ужасен
202
00:10:18,160 --> 00:10:20,640
Като чу, че не са съюзници
203
00:10:20,800 --> 00:10:23,200
Фокусирайки се върху Париж
като ключова цел
204
00:10:23,360 --> 00:10:27,400
Париж е като бит
Сърцето на Френската република
205
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
Франция не съществува
Без Париж
206
00:10:30,040 --> 00:10:33,440
И Дугол каза:
— Ако ти не отидеш, аз ще отида.
207
00:10:44,480 --> 00:10:46,640
Съюзнически сили
Напредване през Франция
208
00:10:46,800 --> 00:10:49,760
Да принуди Вермахта да отстъпи
до Рейн и отвъд.
209
00:10:52,400 --> 00:10:54,880
Свободата на Париж
на немскатаокупация
210
00:10:55,040 --> 00:10:57,240
Не е техен оригинал
Стратегическа загриженост.
211
00:10:57,400 --> 00:11:00,760
Но парижани имат други идеи.
212
00:11:00,920 --> 00:11:02,320
проблем
За Париж е така
213
00:11:02,480 --> 00:11:03,800
по време на нахлуването в Нормандия
случва се,
214
00:11:03,960 --> 00:11:06,800
Отрязва града от него
Неговият основен хранителен източник
215
00:11:06,960 --> 00:11:08,960
И немци има
Опитвам се да получа всичко
216
00:11:09,120 --> 00:11:10,440
който може да напусне града.
217
00:11:10,600 --> 00:11:13,880
Така че е много, много нестабилно.
Много несигурно място
218
00:11:15,080 --> 00:11:16,640
И така, това е началото
219
00:11:16,800 --> 00:11:18,680
Народно въстание в Париж
220
00:11:18,840 --> 00:11:21,800
Много от тях са карани
от комунистическата съпротива
221
00:11:21,960 --> 00:11:23,600
Де Гол е напълно
нетърпеливи да отидат в париж
222
00:11:23,760 --> 00:11:26,520
Защото какво не прави
Париж е да
223
00:11:26,680 --> 00:11:29,120
Издаден от
Комунистическа съпротива
224
00:11:29,280 --> 00:11:31,560
Той не иска
За свободата на Франция
225
00:11:31,720 --> 00:11:34,280
Просто да си падна
ръката на комунизма
226
00:11:36,280 --> 00:11:39,440
За да сте сигурни в това
Френските сили освободиха Париж
227
00:11:39,600 --> 00:11:41,480
Генерал дьо Гол
Нуждаете се от поддръжка
228
00:11:41,640 --> 00:11:43,440
От Негово Височество
Съюзнически командващ:
229
00:11:43,600 --> 00:11:45,920
Генерал Дуайт Айзенхауер
230
00:11:46,080 --> 00:11:48,080
двойно
Той нямаше толкова много карти
231
00:11:48,240 --> 00:11:49,920
Да играя през 1944 г.
232
00:11:50,080 --> 00:11:52,480
Но той ги изигра
на нечие друго умение
233
00:11:52,640 --> 00:11:54,920
Има френска единица,
Втора бронирана дивизия
234
00:11:55,080 --> 00:11:56,720
Управлява се от генерала
Филип Льоклер, Ан
235
00:11:56,880 --> 00:11:58,920
Америка не се подчини
Той ни нарежда да се приближим
236
00:11:59,080 --> 00:12:00,800
И все по-близо и по-близо до
град да може
237
00:12:00,960 --> 00:12:02,240
Ако трябва, отидете в Париж.
238
00:12:03,800 --> 00:12:06,720
А също и Де Гол
Около стана много агресивен
239
00:12:06,880 --> 00:12:09,200
Втората заповед
Бронирана армия към града.
240
00:12:09,360 --> 00:12:11,520
генерал татко
Специален Leclerc
241
00:12:11,680 --> 00:12:13,960
Инструкции за „без значение какво
Тези американци ви казват,
242
00:12:14,120 --> 00:12:15,640
Трябва да отидеш в Париж."
243
00:12:16,800 --> 00:12:18,400
Като Уинстън
Чърчил казваше
244
00:12:18,560 --> 00:12:20,400
Склонен е да хапе
Ръката, която го храни
245
00:12:20,560 --> 00:12:22,000
трябва да дадеш
Той обаче има кредит,
246
00:12:22,160 --> 00:12:23,680
Защото го е грижа за едно нещо,
247
00:12:23,840 --> 00:12:24,960
И това е Свободна Франция.
248
00:12:32,120 --> 00:12:34,680
Малко след деня D,
С координация
249
00:12:34,840 --> 00:12:37,320
техните западни съюзници,
съветски хвърляния
250
00:12:37,480 --> 00:12:40,320
Масовата сила на червените
Армия срещу германците
251
00:12:42,040 --> 00:12:43,240
Операция Багратион
252
00:12:43,400 --> 00:12:44,960
Гигантска съветска атака
253
00:12:45,120 --> 00:12:46,680
През лятото на 1944г
254
00:12:46,840 --> 00:12:48,120
Почти е време
255
00:12:48,280 --> 00:12:50,320
със съюзници
Кацане в Нормандия
256
00:12:51,440 --> 00:12:54,360
Просто е
Ужасна атака
257
00:12:54,520 --> 00:12:56,480
Около два милиона и половина
258
00:12:56,640 --> 00:12:58,120
Съветите са хвърлени във войната.
259
00:12:58,280 --> 00:13:01,680
Половин милион германци бяха убити
Ранен или пленен
260
00:13:03,320 --> 00:13:06,800
Изтрито цяло
Германска група армии на картата,
261
00:13:06,960 --> 00:13:10,840
Цялата централна част
Германски фронт на изток
262
00:13:13,920 --> 00:13:16,680
Сега Съветската армия
се мести в Полша,
263
00:13:16,840 --> 00:13:18,920
И трябва да помниш това,
разбира се
264
00:13:19,080 --> 00:13:21,400
Полша беше причината
Войната започна
265
00:13:23,040 --> 00:13:26,800
{\an8}През есента на 1939г.
Адолф Хитлер и Йосиф Сталин
266
00:13:26,960 --> 00:13:28,840
{\an8}се съгласиха да разделят Полша.
267
00:13:30,000 --> 00:13:31,720
Когато Хитлер превзе Полша,
268
00:13:31,880 --> 00:13:36,800
Той го третира като лаборатория
заради неговите расови убеждения,
269
00:13:36,960 --> 00:13:40,480
Неговите планове за унищожение
еврейски народ
270
00:13:40,640 --> 00:13:45,160
И за лечение
Източнославянски народ
271
00:13:45,320 --> 00:13:49,080
Като първоначално роб
Състезание до смърт
272
00:13:51,200 --> 00:13:54,760
Беше Полша
изцапан с кръв и убийство,
273
00:13:54,920 --> 00:13:57,280
смачкан под
немски ботуш,
274
00:13:57,440 --> 00:13:59,920
Почвата му е напоена с кръв
275
00:14:00,080 --> 00:14:02,080
Много от това
еврейска общност
276
00:14:04,120 --> 00:14:08,120
Поляците са били
Да живееш в ада пет години
277
00:14:08,280 --> 00:14:10,920
Ако живеете във Варшава,
Ти си един от най-добрите
278
00:14:11,080 --> 00:14:12,840
нещастни хора
някога са живели
279
00:14:16,440 --> 00:14:18,760
През цялото това време
Беше страшно шоу
280
00:14:18,920 --> 00:14:21,080
наложено на поляците,
са запазили
281
00:14:21,240 --> 00:14:24,440
правителство в сянка
Един вид национално единство
282
00:14:24,600 --> 00:14:26,200
Те имат правителство в изгнание
в Лондон,
283
00:14:26,360 --> 00:14:29,000
и изпраща поръчки
към родна армия,
284
00:14:29,160 --> 00:14:30,960
вид
Тайна подземна армия
285
00:14:31,120 --> 00:14:33,360
Борци от съпротивата в Полша
286
00:14:35,040 --> 00:14:38,160
Полска родна армия
Наистина се оформи
287
00:14:38,320 --> 00:14:40,480
Веднага след това
Германците атакуваха.
288
00:14:40,640 --> 00:14:41,720
Имаше истински смисъл,
289
00:14:41,880 --> 00:14:43,520
Сред полската общност,
290
00:14:43,680 --> 00:14:45,840
И особено младите хора
Хората: „Ще се бием“.
291
00:14:46,000 --> 00:14:49,280
Винаги е стартиран като
Официална военна организация
292
00:14:49,440 --> 00:14:51,400
Това не беше просто специален случай
Група партизани
293
00:14:52,360 --> 00:14:54,880
Те поеха информацията
Събиране на силите движения
294
00:14:55,040 --> 00:14:57,240
събрани
информация за лагери,
295
00:14:57,400 --> 00:14:59,320
За Аушвиц и др.
296
00:15:00,680 --> 00:15:03,800
Това е родна армия
Водени от бившофицер от кавалерията
297
00:15:03,960 --> 00:15:06,640
който се е бил
Германци от 1939...
298
00:15:09,080 --> 00:15:11,600
Генерал Тадеуш Бор-Коморовски.
299
00:15:15,800 --> 00:15:18,240
На 29 юли 1944 г.
300
00:15:18,400 --> 00:15:20,480
както и съюзниците
Пресечете Франция,
301
00:15:20,640 --> 00:15:24,080
Съветите пристигат
Предградията на Варшава
302
00:15:27,160 --> 00:15:29,080
Полска родна армия
В очакване на момента
303
00:15:29,240 --> 00:15:30,880
Когато германците
Предстои им отстъпление
304
00:15:31,040 --> 00:15:33,840
И точно преди това
Съветите пристигат
305
00:15:34,000 --> 00:15:35,680
Защото това е възможността
306
00:15:35,840 --> 00:15:39,560
За да запазим независимостта на Полша,
полско правителство
307
00:15:42,120 --> 00:15:43,720
те
Искаше да докаже на света
308
00:15:43,880 --> 00:15:45,520
който стоеше
на собствените си крака
309
00:15:45,680 --> 00:15:47,560
И те се бориха за това
освободят страната си
310
00:15:47,720 --> 00:15:50,320
Те не искат да дават
до нацистката диктатура
311
00:15:50,480 --> 00:15:53,120
И просто го сменете
със съветската диктатура
312
00:15:55,600 --> 00:15:59,160
Полска народна армия
и генерал Бор-Коморовски
313
00:15:59,320 --> 00:16:01,560
Те са планирали дълго време
За този момент.
314
00:16:03,480 --> 00:16:06,640
Има оръжейни складове,
Командни структури
315
00:16:06,800 --> 00:16:08,920
Има инструкции
От висши офицери
316
00:16:09,080 --> 00:16:11,520
Базиран в Лондон
Има план.
317
00:16:13,080 --> 00:16:15,760
десетки хиляди
от силите на вътрешната армия
318
00:16:15,920 --> 00:16:17,560
Ще мине из целия град
319
00:16:17,720 --> 00:16:19,320
и отидете за
Най-важните неща:
320
00:16:19,480 --> 00:16:20,840
Летища, мостове,
321
00:16:21,000 --> 00:16:23,040
Основната фокусна точка
Нацистките силни страни
322
00:16:24,760 --> 00:16:27,640
Беше момент, когато
Времето беше всичко
323
00:16:27,800 --> 00:16:30,960
Ако го направят твърде рано,
Германците ги смазват.
324
00:16:31,120 --> 00:16:34,640
Ако го направят твърде късно,
Съветите ще ги завладеят.
325
00:16:39,400 --> 00:16:40,680
Червената армия идваше.
326
00:16:40,840 --> 00:16:42,680
Сякаш беше там
Само това беше гигантско
327
00:16:42,840 --> 00:16:45,160
което трябваше
Германците напуснаха града
328
00:16:46,440 --> 00:16:49,280
Извън Варшава,
Германците се прегрупират
329
00:16:49,440 --> 00:16:51,480
На брега на река Висла.
330
00:16:52,560 --> 00:16:54,760
Поляците слушат
звуци от бой
331
00:16:54,920 --> 00:16:56,080
Мислете, че Червената армия ще победи.
332
00:16:56,240 --> 00:16:58,240
И те го правят
Елате във Варшава
333
00:16:59,320 --> 00:17:01,720
Генерал Бор-Коморовски
поръчки
334
00:17:01,880 --> 00:17:03,840
Да вдигнеш въстание.
335
00:17:15,320 --> 00:17:17,280
Поляците имат
Той се съпротивлява на германците
336
00:17:17,440 --> 00:17:18,960
Минаха почти пет години.
337
00:17:19,120 --> 00:17:22,080
Сега със Съветите
От другата страна на Висла,
338
00:17:22,240 --> 00:17:25,600
Полска народна армия
Той използва възможността.
339
00:17:25,760 --> 00:17:27,960
Заради Червената армия
Идва много бързо
340
00:17:28,120 --> 00:17:29,600
до вратите на Варшава,
341
00:17:29,760 --> 00:17:33,240
Генерал Бор-Коморовски дава
Заповедта за започване на въстанието
342
00:17:33,400 --> 00:17:35,760
Полска родна армия
Помислете, че това е подходящият момент
343
00:17:35,920 --> 00:17:38,640
Руснаците се приближават.
Германците са ясни
344
00:17:38,800 --> 00:17:41,160
подготви се за евакуация
и поляците
345
00:17:41,320 --> 00:17:44,320
се появява от канализацията,
от задните улички,
346
00:17:44,480 --> 00:17:47,880
Излезте от мазетата и
Издигнаха знамето на бунта.
347
00:17:50,000 --> 00:17:52,200
Цивилните са развълнувани, щастливи са.
348
00:17:52,360 --> 00:17:54,000
За първи път от 1939 г.
349
00:17:54,160 --> 00:17:55,600
Те могат да пеят
Национален химн.
350
00:17:55,760 --> 00:17:58,320
Те бутат трамвая,
Изграждат окоп,
351
00:17:58,480 --> 00:18:00,160
И го правят толкова правилно,
Много трудно
352
00:18:00,320 --> 00:18:01,760
За да се бият германците там.
353
00:18:03,080 --> 00:18:05,920
Това е героичен момент.
Вълнуващ момент
354
00:18:06,080 --> 00:18:09,520
Полша се надига като феникс
от пепелта
355
00:18:12,400 --> 00:18:15,040
Но атаката е извършена
Не върви според очакванията.
356
00:18:15,200 --> 00:18:17,800
Те успяват
превземат пощата,
357
00:18:17,960 --> 00:18:20,880
Те успяват да превземат
Важният арсенал на Германия
358
00:18:21,040 --> 00:18:22,960
Но не се справят
За охрана на летищата
359
00:18:23,120 --> 00:18:25,280
Така че е за вземане
до края на този ден
360
00:18:25,440 --> 00:18:28,240
Получавате този тип
Усукано парче по парче
361
00:18:28,400 --> 00:18:30,280
контрол над Полша и Германия,
362
00:18:30,440 --> 00:18:32,560
Това гарантира
ще има
363
00:18:32,720 --> 00:18:34,360
Майката на всички улични битки
364
00:18:36,640 --> 00:18:38,800
Полска народна армия
В очакване на германците
365
00:18:38,960 --> 00:18:41,280
Варшавска контрола
В отстъпление.
366
00:18:45,040 --> 00:18:48,360
Вместо това Вермахтът атакува
Червената армия на Висла...
367
00:18:49,520 --> 00:18:51,520
...и ги запазва
Грабване на Варшава.
368
00:18:55,320 --> 00:18:57,560
Адолф Хитлер се среща
С Хайнрих Химлер,
369
00:18:57,720 --> 00:19:00,120
Ръководител на нацисткия SS.
370
00:19:00,800 --> 00:19:03,640
през нощта
От 1 август 1944г.
371
00:19:03,800 --> 00:19:05,440
Химлер се изкачва
Wolfsschanze
372
00:19:05,600 --> 00:19:08,600
Той вижда Хитлер.
А Хитлер беснее наоколо.
373
00:19:08,760 --> 00:19:11,200
И Химлер си тръгва,
„Знаеш ли, аз съм Пишор,
374
00:19:11,360 --> 00:19:15,240
Нека използваме това като момент
Изтрийте Варшава от картата
375
00:19:15,400 --> 00:19:17,840
Защото този град е нещастен
Прегради ни пътя
376
00:19:18,000 --> 00:19:20,120
Германска експанзия към
Изток от стотици години
377
00:19:20,280 --> 00:19:21,520
Така че нека го направим."
378
00:19:22,560 --> 00:19:25,720
Така че онази вечер те го дават това, което е
наречен "Варшавски декрет".
379
00:19:27,360 --> 00:19:29,000
Германците имат план
380
00:19:29,160 --> 00:19:30,760
Буквално затриване на Полша
381
00:19:30,920 --> 00:19:32,200
от земята
382
00:19:33,120 --> 00:19:35,400
Първо, искате да изпратите съобщение
към останалите
383
00:19:35,560 --> 00:19:37,200
което е
Цената да ми се противопоставиш
384
00:19:37,360 --> 00:19:39,720
Но има и друга причина
Вие искате да унищожите Полша
385
00:19:39,880 --> 00:19:41,800
като национална идентичност
386
00:19:43,520 --> 00:19:45,640
всеки
Воинът ще бъде убит
387
00:19:45,800 --> 00:19:47,440
Всички мъже, жени и деца,
388
00:19:47,600 --> 00:19:48,840
Цивилни ще бъдат убити.
389
00:19:49,000 --> 00:19:50,680
И тогава градът
ще бъдат разграбени,
390
00:19:50,840 --> 00:19:53,680
и след това "glattrasiert"
Означава изравнен със земята
391
00:19:58,080 --> 00:20:00,960
немци
Беше излято в силите на безмилостен шок
392
00:20:01,120 --> 00:20:03,040
С ясна цел
Унищожи ги
393
00:20:03,200 --> 00:20:06,680
Родната армия свърши
Техните оръжейни запаси са много бързи.
394
00:20:09,600 --> 00:20:11,880
Поляците
Мислете, че Червената армия идва
395
00:20:12,040 --> 00:20:14,040
всичко
Зависеше от идеята
396
00:20:14,200 --> 00:20:15,680
че германците или си тръгват
397
00:20:15,840 --> 00:20:17,360
или не успя да укрепи
398
00:20:17,520 --> 00:20:19,320
Съществуващите им сили във Варшава.
399
00:20:20,200 --> 00:20:22,760
Нито едно от тези двете
Оказа се истина
400
00:20:22,920 --> 00:20:24,160
Германците не си тръгваха
401
00:20:24,320 --> 00:20:26,320
И Съветите не дойдоха.
402
00:20:26,480 --> 00:20:28,520
Сталин казва
За всеобща изненада:
403
00:20:28,680 --> 00:20:30,400
— Спрете армията.
404
00:20:31,520 --> 00:20:35,240
Те могат да видят през реката:
Варшава гори.
405
00:20:37,000 --> 00:20:39,280
Въпреки че съветската
Те са точно от другата страна на реката.
406
00:20:39,440 --> 00:20:41,800
Те не полагат усилия да подкрепят
407
00:20:41,960 --> 00:20:44,680
Съпротива във въстанието му
Срещу германците
408
00:20:44,840 --> 00:20:46,360
По-скоро седят от другата страна на реката
409
00:20:46,520 --> 00:20:48,840
И гледайте германците
Потушаване на въстанието
410
00:20:50,240 --> 00:20:51,760
Сталин
Просто не прави нищо;
411
00:20:51,920 --> 00:20:53,920
Той активно се намесва
с усилията на съюзниците
412
00:20:54,080 --> 00:20:56,200
в помощ на местната армия,
Полско въстание
413
00:20:57,560 --> 00:20:59,680
от въздушните им бази в Италия,
414
00:20:59,840 --> 00:21:03,960
Англичаните и американците се опитват
да освободи ресурси на поляците.
415
00:21:04,120 --> 00:21:05,920
Чърчил иска разрешение:
416
00:21:06,080 --> 00:21:09,000
„Самолетите на съюзниците могат да носят доставки
Използвайте съветски бази
417
00:21:09,160 --> 00:21:11,240
За зареждане с гориво и ремонт?"
418
00:21:11,400 --> 00:21:13,040
Сталин казва не.
419
00:21:13,840 --> 00:21:15,200
Сталин винаги е бил мразен
420
00:21:15,360 --> 00:21:17,200
Полското правителство в Лондон.
421
00:21:17,360 --> 00:21:20,080
който той смята за буржоазен,
Империалист, капиталист
422
00:21:20,240 --> 00:21:24,200
Той е малък
Полска комунистическа партия
423
00:21:24,360 --> 00:21:26,680
Той винаги планира
Дайте им парашут
424
00:21:26,840 --> 00:21:28,080
Като неговото правителство в Полша.
425
00:21:29,040 --> 00:21:31,920
И Сталин също
Доволен да гледам немците
426
00:21:32,080 --> 00:21:33,920
напълно унищожи
Полска родна армия
427
00:21:34,080 --> 00:21:35,920
унищожавайки населението на Варшава,
428
00:21:36,080 --> 00:21:37,920
и да унищожи самия град.
429
00:21:38,080 --> 00:21:40,240
Сталин
Той иска да завладее Полша.
430
00:21:40,400 --> 00:21:41,760
Но той иска да е сигурен
431
00:21:41,920 --> 00:21:45,440
което след това става
Комунистическа клиентска държава.
432
00:21:45,600 --> 00:21:48,840
Той иска да чака
Стига нацистите
433
00:21:49,000 --> 00:21:50,800
Ъндърграундът унищожи Полша
434
00:21:50,960 --> 00:21:52,920
Преди влизане във Варшава.
435
00:21:53,080 --> 00:21:55,160
Оставете ги да му свършат работата.
436
00:21:57,720 --> 00:22:02,280
Хитлер сам се изпраща
Повечето от екипажа са психотични
437
00:22:02,440 --> 00:22:06,200
На садистични убийци и садисти
438
00:22:08,000 --> 00:22:10,400
Някои от тях
Те са най-жестоките убийци
439
00:22:10,560 --> 00:22:11,880
на целия нацистки режим
440
00:22:12,040 --> 00:22:13,360
Като Оскар Дирлевангер.
441
00:22:13,520 --> 00:22:15,000
Дори СС не прави това
Искам да работя с него
442
00:22:16,360 --> 00:22:18,520
те преминават
Сградата след строителството,
443
00:22:18,680 --> 00:22:20,720
И тези са заоблени
Хиляди хора
444
00:22:20,880 --> 00:22:22,520
И след това изхвърлете тези хора.
445
00:22:24,240 --> 00:22:26,520
когато 5000,
6000 трупа лежат там,
446
00:22:26,680 --> 00:22:28,880
След това влизат
Verbrennungskommando,
447
00:22:29,040 --> 00:22:31,160
Тези горящи командоси,
да кремират телата,
448
00:22:31,320 --> 00:22:32,880
Специалисти от места
Като Треблинка
449
00:22:33,040 --> 00:22:36,360
които сега са експерти
В горяща човешка плът
450
00:22:38,200 --> 00:22:42,680
Ограбват целия град
И след това го унищожават.
451
00:22:42,840 --> 00:22:45,200
сграда до сграда
библиотеки,
452
00:22:45,360 --> 00:22:47,240
Музеи, всичко е унищожено.
453
00:22:51,040 --> 00:22:54,640
Полска народна армия
Предава се.
454
00:22:54,800 --> 00:22:59,360
Генерал Бор-Коморовски
Затворен от нацистите
455
00:23:01,000 --> 00:23:02,680
до края
Варшавско въстание
456
00:23:02,840 --> 00:23:05,640
Около 200 000
Убити са цивилни.
457
00:23:07,040 --> 00:23:08,840
След това останалата част от населението
458
00:23:09,000 --> 00:23:10,920
Изпращат ги в лагери като Аушвиц.
459
00:23:11,240 --> 00:23:13,880
Някои са изпратени като работници
към Райха
460
00:23:14,040 --> 00:23:15,840
Така че унищожаването на Варшава
461
00:23:16,000 --> 00:23:17,680
Той е уникален в унищожаването на градове
462
00:23:17,840 --> 00:23:19,120
През Втората световна война в Европа
463
00:23:20,240 --> 00:23:22,200
Във Варшава, трагично,
464
00:23:22,360 --> 00:23:25,240
Германците избраха
Да изпълни това желание
465
00:23:25,400 --> 00:23:29,040
За независимостта на Полша
С голяма сила...
466
00:23:30,600 --> 00:23:34,320
...убиване и разбиване
и изкореняване на полската култура.
467
00:23:36,960 --> 00:23:39,480
да кажеш "не,
Няма да се освободите.
468
00:23:39,640 --> 00:23:41,920
всъщност,
Вие осъдихте себе си."
469
00:23:48,600 --> 00:23:50,600
август 1944 г
470
00:23:50,760 --> 00:23:54,080
Германците пристигнаха
Пълно отстъпление през Франция.
471
00:23:55,520 --> 00:23:57,640
Те започват да евакуират Париж.
472
00:23:58,760 --> 00:24:02,200
Парижани усещат шанс
да си върнат града
473
00:24:03,360 --> 00:24:05,440
Но те се нуждаят от искра.
474
00:24:05,600 --> 00:24:07,800
На 15 август м.г.
Парижката полиция
475
00:24:07,960 --> 00:24:10,240
който беше 20 000 силен
и е бил
476
00:24:10,400 --> 00:24:12,480
Сътрудничество с германците
до този момент,
477
00:24:12,640 --> 00:24:14,600
Всъщност сменя страните
478
00:24:14,760 --> 00:24:16,920
и вдигна знамето
в тяхната сграда,
479
00:24:17,080 --> 00:24:20,720
дай знак на
Останалата част от града
480
00:24:20,880 --> 00:24:22,160
И разбира се
на партизаните,
481
00:24:22,320 --> 00:24:25,200
Това беше моментът
Въстанието трябва да започне
482
00:24:28,720 --> 00:24:32,160
И така улиците
Париж се превърна в бойно поле.
483
00:24:35,680 --> 00:24:38,600
Франция има съпротива
Подготовка за този момент
484
00:24:38,760 --> 00:24:40,400
За много дълго време.
485
00:24:43,120 --> 00:24:45,520
А те правят обратното
Германците са много бързи
486
00:24:45,680 --> 00:24:47,000
И то доста успешно
487
00:24:49,600 --> 00:24:51,080
както се случи,
488
00:24:51,240 --> 00:24:53,240
Появи се Шарл дьо Гол
До Върховния главнокомандващ на съюзниците
489
00:24:53,400 --> 00:24:54,640
Главната квартира на Айзенхауер
490
00:24:54,800 --> 00:24:57,000
И кажете: „Имаме
да маршируват към Париж."
491
00:24:57,160 --> 00:24:59,280
съюзниците
Де Гол не ми харесва особено.
492
00:24:59,440 --> 00:25:02,440
Но гледайте на Дьо Гол като на бастион
срещу комунизма
493
00:25:02,600 --> 00:25:04,040
Айзенхауер
Той е достатъчно умен, за да знае
494
00:25:04,200 --> 00:25:05,720
да изглежда наистина
наистина добре
495
00:25:05,880 --> 00:25:08,560
Ако пристигнат първите войски
Париж беше Свободната Франция.
496
00:25:10,040 --> 00:25:12,960
Айзенхауер решава
да позволи на свободните френски сили
497
00:25:13,120 --> 00:25:15,000
да изпрати войска в града
498
00:25:15,160 --> 00:25:18,400
И да помогне на бунтовниците
Да освободи града
499
00:25:19,960 --> 00:25:22,200
Подкрепено от
Четвъртата част на Америка,
500
00:25:22,360 --> 00:25:24,760
Генерал дьо Гол
нарежда французите
501
00:25:24,920 --> 00:25:27,000
Втората бронирана дивизия влезе в Париж.
502
00:25:28,440 --> 00:25:29,960
до горчивия край
503
00:25:30,120 --> 00:25:31,680
Адолф Хитлер
издава инструкции
504
00:25:31,840 --> 00:25:34,080
До генерал фон Колтиц,
който контролира Париж,
505
00:25:34,240 --> 00:25:35,560
Да унищожи града
506
00:25:35,720 --> 00:25:37,720
Хитлер, по време на телефонен разговор
свържете се с von Choltitz,
507
00:25:37,880 --> 00:25:39,440
Той пита: Париж гори ли?
508
00:25:40,680 --> 00:25:42,440
И фон Колтиц му казва:
509
00:25:42,600 --> 00:25:44,280
„Да, мой лидер,
Изгорихме града."
510
00:25:48,960 --> 00:25:52,280
вместо това,
Той преговаря за предаване.
511
00:26:01,160 --> 00:26:02,880
Това са офицерите
и неговитемъже
512
00:26:03,040 --> 00:26:06,440
Втората френска броня
Дивизията, която влезе в Париж за първи път.
513
00:26:12,000 --> 00:26:14,200
Така че Де Гол може да претендира
които французите имат
514
00:26:14,360 --> 00:26:15,480
Освободиха капитала си.
515
00:26:15,640 --> 00:26:17,680
И не просто някакъв стар френски,
Не комунистическите французи,
516
00:26:17,840 --> 00:26:19,760
Без съпротива...
Френската му армия.
517
00:26:25,640 --> 00:26:27,560
Той е един
водейки парада
518
00:26:27,720 --> 00:26:29,240
По улиците на Париж
519
00:26:29,400 --> 00:26:32,280
Представя се като легитимен
Лидерът на френското правителство
520
00:26:37,520 --> 00:26:39,480
всичко вътре
Градът вече е излязъл
521
00:26:39,640 --> 00:26:42,560
Защото чувстват, че те
Моментът на освобождението е пред тях.
522
00:26:51,880 --> 00:26:55,200
Но все още съществува
Германски войници в Париж
523
00:27:05,800 --> 00:27:07,760
Генерал Д
Гюл продължи право напред
524
00:27:07,920 --> 00:27:09,840
на това, което ми се яви
градушка от пожар.
525
00:27:10,000 --> 00:27:12,640
Но той продължи право напред
Несъмнено,
526
00:27:12,800 --> 00:27:14,560
Раменете му бяха отметнати назад.
527
00:27:18,120 --> 00:27:20,920
Повечето германци
са се предали или избягали.
528
00:27:21,080 --> 00:27:23,160
Последно проследяване,
529
00:27:23,320 --> 00:27:25,320
с френски колеги.
530
00:27:48,080 --> 00:27:50,120
Той предлага
Свободата на Париж
531
00:27:50,280 --> 00:27:52,240
Като история за самоосвобождение,
532
00:27:52,400 --> 00:27:54,360
Беше Париж
може да се освободи
533
00:27:54,520 --> 00:27:56,920
от игото
немска окупация
534
00:27:57,080 --> 00:27:58,440
Без помощта на съюзници
535
00:28:04,960 --> 00:28:06,480
Да кажем обаче,
536
00:28:06,640 --> 00:28:08,040
Наличието на съюзници в региона
537
00:28:08,200 --> 00:28:09,560
също важна роля в
538
00:28:09,720 --> 00:28:11,920
Убедете германците
че е време да тръгваме
539
00:28:13,600 --> 00:28:15,320
Ще бъде Франция
Влезте в този следвоенен период
540
00:28:15,480 --> 00:28:17,280
Гордо и уверено
541
00:28:17,440 --> 00:28:19,480
Трудно е да си го представим
Как стана това?
542
00:28:19,640 --> 00:28:22,160
Ако не и усилията на всички
от съпротивителните групи
543
00:28:22,320 --> 00:28:24,200
срещу които се е борил
Нацистка агресия
544
00:28:31,600 --> 00:28:33,920
Но във Варшава,
Резултатът е различен.
545
00:28:34,880 --> 00:28:37,640
Градът е разрушен от нацистите.
546
00:28:39,080 --> 00:28:41,080
И това, което остава, ще бъде заловено
547
00:28:41,240 --> 00:28:42,920
и контролирани от Съветите.
548
00:28:46,880 --> 00:28:49,960
Париж, градът на светлината
е запазено.
549
00:28:51,160 --> 00:28:54,080
Варшава и надежда
Народът на Полша
550
00:28:54,240 --> 00:28:56,040
Той е унищожен.
551
00:29:13,080 --> 00:29:15,640
Съпротивлението е важно
552
00:29:15,800 --> 00:29:17,360
За хората от една нация
553
00:29:17,520 --> 00:29:20,000
които не искат
да се подчиняват
554
00:29:21,280 --> 00:29:23,440
Докато французите и поляците
555
00:29:23,600 --> 00:29:25,240
Въстание срещу германците
556
00:29:25,400 --> 00:29:28,920
Вътре в унищожението
лагери в Аушвиц и други,
557
00:29:29,080 --> 00:29:32,240
Това също съществува
Духът на съпротивата
558
00:29:36,960 --> 00:29:39,600
Умишлено
Убийството на евреите от нацистите
559
00:29:39,760 --> 00:29:42,120
Започна с куршум.
560
00:29:44,040 --> 00:29:45,720
Малко след германците
561
00:29:45,880 --> 00:29:48,800
нападна Съветския съюз
През юни 1941...
562
00:29:50,360 --> 00:29:53,680
Започнаха да разстрелват евреите
Деца, жени и мъже...
563
00:29:54,680 --> 00:29:57,520
И ги погребете там
долини и гори.
564
00:30:00,440 --> 00:30:02,680
Но накрая нацистите
Задължително
565
00:30:02,840 --> 00:30:06,240
По-систематичен метод
Убийство
566
00:30:07,160 --> 00:30:08,960
Имаше десетки хора
Хиляди лагери
567
00:30:09,120 --> 00:30:11,080
до края на войната
Това е огромна инфраструктура.
568
00:30:11,240 --> 00:30:14,680
Но има много
Малко лагери на смъртта
569
00:30:14,840 --> 00:30:16,800
В тази огромна система
570
00:30:16,960 --> 00:30:19,080
Шест лагера на смъртта
571
00:30:19,240 --> 00:30:20,920
Челмано,
който е главният лагер на смъртта,
572
00:30:21,080 --> 00:30:23,400
Белзек, Собибор, Треблинка,
573
00:30:23,560 --> 00:30:25,000
И тогава Аушвиц-Биркенау
574
00:30:25,160 --> 00:30:26,600
и Майданек
575
00:30:28,400 --> 00:30:30,360
като Червената армия
Отправя се към Полша,
576
00:30:30,520 --> 00:30:33,560
Нацистите се опитват
крият голямото си престъпление
577
00:30:33,720 --> 00:30:36,400
Чрез демонтаж
Центрове за убиване.
578
00:30:39,560 --> 00:30:40,840
Унищожиха документите.
579
00:30:41,000 --> 00:30:42,600
унищожени
Големи лагери на смъртта
580
00:30:42,760 --> 00:30:44,560
в Белзак, Собибор,
и Треблинка
581
00:30:44,720 --> 00:30:46,680
Те се отърват от обширни
Повечето сгради
582
00:30:46,840 --> 00:30:48,200
Покриват ги.
583
00:30:48,360 --> 00:30:49,680
Те строят селскостопански къщи на мястото
584
00:30:49,840 --> 00:30:51,360
Да скрие всичко
което са направили.
585
00:30:51,520 --> 00:30:53,720
И тогава като лагер
Въведете пътя
586
00:30:53,880 --> 00:30:57,040
нахлуващите съюзнически армии,
Те са изписани.
587
00:31:01,440 --> 00:31:03,440
В Аушвиц-Биркенау,
Има затворници
588
00:31:03,600 --> 00:31:06,960
решен да
Документирайте нацистките убийства.
589
00:31:07,120 --> 00:31:09,200
унищожаване
Лагерна система
590
00:31:09,360 --> 00:31:11,520
Включва категории хора.
591
00:31:11,680 --> 00:31:13,080
Някои от тях са оцелели
592
00:31:13,240 --> 00:31:16,320
Защото изглеждаха
Бяха млади или достатъчно здрави.
593
00:31:16,480 --> 00:31:19,040
Тези хора работят върху нещо
Нарича се Sonderkommando.
594
00:31:19,200 --> 00:31:22,360
Те трябва да
за сортиране на дрехи
595
00:31:22,520 --> 00:31:24,680
Подредете косата, която е там
отсече хората
596
00:31:24,840 --> 00:31:27,240
да движа тела,
толкова ужасно
597
00:31:27,400 --> 00:31:29,080
Ужасни работни места
което им се дава.
598
00:31:30,200 --> 00:31:32,080
През 1944 г. в
Аушвиц-Биркенау
599
00:31:32,240 --> 00:31:33,680
Членове на съпротивителното движение
600
00:31:33,840 --> 00:31:35,920
Успял в контрабандата
Камера в лагера
601
00:31:36,080 --> 00:31:38,400
Sonderkommando,
които са били свидетели
602
00:31:38,560 --> 00:31:40,080
Всички тези неща
ежедневно,
603
00:31:40,240 --> 00:31:41,840
Обезопасете тази камера.
И тяхната амбиция е такава
604
00:31:42,000 --> 00:31:44,600
Използвайте тази камера за
Записвайте изображения от
605
00:31:44,760 --> 00:31:46,480
Какво става в лагера?
606
00:31:46,640 --> 00:31:49,800
За тези снимки
За да накара света да отговори.
607
00:31:50,920 --> 00:31:54,600
Затворник
успява да снима ужас.
608
00:32:02,520 --> 00:32:03,960
Четири изображения на ада.
609
00:32:05,240 --> 00:32:07,680
наистина
Нещо необикновено в тях
610
00:32:07,840 --> 00:32:09,840
Това са снимките
Рамкирани са
611
00:32:10,000 --> 00:32:11,520
от вътрешната страна на вратата
612
00:32:11,680 --> 00:32:13,680
От самата сграда на газовата камера.
613
00:32:13,840 --> 00:32:16,960
Така свидетелстват снимките
към смелостта
614
00:32:17,120 --> 00:32:19,000
От това, което правеше този човек
615
00:32:19,160 --> 00:32:21,440
И ужасна подлост
616
00:32:21,600 --> 00:32:23,800
процес на този етап
617
00:32:24,840 --> 00:32:26,720
И какво виждаме
Вътре в тези снимки
618
00:32:26,880 --> 00:32:30,360
Те са кремация
Извън инсинератора
619
00:32:31,920 --> 00:32:34,000
И виждаме хора да се събличат,
620
00:32:34,160 --> 00:32:36,040
да чакам
към газовата камера
621
00:32:39,680 --> 00:32:42,200
Това е филм
Поставете в тубичка паста за зъби
622
00:32:42,360 --> 00:32:45,080
И след това беше изнесено контрабандно
към полската Крайова армия
623
00:32:46,520 --> 00:32:50,040
Това може би
Само най-ценното
624
00:32:50,200 --> 00:32:53,000
Снимково доказателство
Да изляза от Аушвиц
625
00:32:56,440 --> 00:32:59,160
Евреите се бият от 1933 г
626
00:32:59,320 --> 00:33:00,560
до края на войната
627
00:33:00,720 --> 00:33:02,000
Има бягства.
628
00:33:02,160 --> 00:33:05,760
Има индивидуални убийства
Пазачи от затворници
629
00:33:05,920 --> 00:33:08,840
евреите се бият
Той се върна през цялото това време
630
00:33:09,840 --> 00:33:12,440
Какво означава съпротива?
Той ни свидетелства
631
00:33:12,600 --> 00:33:14,080
от случилото се
По тези места
632
00:33:18,400 --> 00:33:20,400
През есента на 1944 г.
633
00:33:20,560 --> 00:33:23,280
Нацистка Германия отстъпва
На всички фронтове...
634
00:33:23,440 --> 00:33:24,720
с изключение на едно:
635
00:33:24,880 --> 00:33:27,080
Тяхната война срещу евреите.
636
00:33:28,360 --> 00:33:31,960
Аушвиц-Биркенау
Сега това е фронтовата линия.
637
00:33:35,040 --> 00:33:37,640
Не убиване на евреи
Вторичен страничен продукт
638
00:33:37,800 --> 00:33:40,640
От техните военни цели:
Военната им цел е
639
00:33:43,000 --> 00:33:44,840
От Хитлер
Визията си заслужава
640
00:33:45,000 --> 00:33:46,640
Разпределете ресурси за него
641
00:33:46,800 --> 00:33:48,960
Въпреки това, което е
Това се случва и другаде
642
00:33:49,120 --> 00:33:52,800
Всъщност те ускоряват
Процесът на масово убиване
643
00:33:54,320 --> 00:33:57,520
През 1944г.
Нацистите решават
644
00:33:57,680 --> 00:34:00,280
Унищожи Унгария
еврейско население
645
00:34:00,440 --> 00:34:03,320
Така че това е специална влакова линия
Произведено в Аушвиц-Биркенау,
646
00:34:03,480 --> 00:34:05,240
И то стотици хиляди
647
00:34:05,400 --> 00:34:07,120
Унгарските евреи бяха арестувани,
648
00:34:07,280 --> 00:34:08,640
И много от тях са убити
649
00:34:08,800 --> 00:34:11,560
В рамките на часове от
Пристигането им в лагера
650
00:34:13,680 --> 00:34:16,600
1944 година е
Когато Аушвиц удари
651
00:34:16,760 --> 00:34:19,520
Неговата ужасна, ужасна кулминация
652
00:34:19,680 --> 00:34:22,400
по отношение на броя
От убитите хора
653
00:34:26,960 --> 00:34:29,600
Започват заявки
Елате при американското правителство
654
00:34:29,760 --> 00:34:32,240
да бомбардират железопътни линии,
655
00:34:32,400 --> 00:34:34,960
Газови камери в Аушвиц.
инсинератор,
656
00:34:35,120 --> 00:34:38,200
Терминални мостове
към тези лагери
657
00:34:39,680 --> 00:34:41,840
идея за
Бомбардиране на лагери на смъртта
658
00:34:42,000 --> 00:34:44,640
Оперативно е трудно
И е морално трудно.
659
00:34:44,800 --> 00:34:46,280
Убивате едни и същи хора
660
00:34:46,440 --> 00:34:47,880
които се опитвате да спасите
661
00:34:49,960 --> 00:34:52,280
Чърчил и
Гледката на Рузвелт:
662
00:34:52,440 --> 00:34:54,800
хуманитарни опасения
Винаги са били подчинени
663
00:34:54,960 --> 00:34:56,640
Да спечели войната
Те казваха:
664
00:34:56,800 --> 00:34:59,200
„Най-доброто нещо, което ние
може да помогне на тези хора
665
00:34:59,360 --> 00:35:02,720
Това е войната за един
свърши възможно най-скоро."
666
00:35:04,560 --> 00:35:07,040
Затворници в
Аушвиц-Биркенау не може
667
00:35:07,200 --> 00:35:08,960
Възможност да изчакате края на войната.
668
00:35:09,120 --> 00:35:12,560
Те искат да оцелеят,
Те искат да избягат,
669
00:35:12,720 --> 00:35:16,000
И те искат
Спрете убийството.
670
00:35:21,520 --> 00:35:23,320
от самото начало,
Имаше
671
00:35:23,480 --> 00:35:26,440
Под земята на съпротивата
В Аушвиц-Биркенау
672
00:35:26,600 --> 00:35:29,120
Състои се от различни видове
Групи затворници,
673
00:35:29,280 --> 00:35:30,960
включително Sonderkommando.
674
00:35:32,240 --> 00:35:34,360
Sonderkommando
Той започва да го разбира
675
00:35:34,520 --> 00:35:36,320
Има все по-малко
от тези пратки
676
00:35:36,480 --> 00:35:37,840
Произлиза от Унгария
677
00:35:38,000 --> 00:35:41,800
„Това е процесът на унищожение
завършване; Нашето време идва.
678
00:35:41,960 --> 00:35:44,120
И ако не действаме бързо,
Ще бъдем убити“.
679
00:35:45,480 --> 00:35:48,240
Така започнаха
Вижте начините, по които могат да устоят.
680
00:35:48,400 --> 00:35:50,080
може да умре опитвайки се,
681
00:35:50,240 --> 00:35:51,360
Има много добър шанс
682
00:35:51,520 --> 00:35:52,600
Че ще умрат, опитвайки се, но
683
00:35:52,760 --> 00:35:54,640
Поне могат
Дайте си шанс
684
00:35:54,800 --> 00:35:57,360
Защото са решени
да направят всичко, което могат
685
00:35:57,520 --> 00:36:00,000
Да посрещнем момента
Според собствените си условия
686
00:36:01,280 --> 00:36:03,160
Това е Аушвиц
лагер на смъртта
687
00:36:03,320 --> 00:36:06,240
И също е задължително
Работни съоръжения
688
00:36:06,400 --> 00:36:08,480
И жените също
689
00:36:08,640 --> 00:36:10,080
които са работили в областта на оръжията
690
00:36:10,240 --> 00:36:11,480
Фабрики близо до Аушвиц
691
00:36:11,640 --> 00:36:14,200
които са имали достъп до барут.
692
00:36:15,640 --> 00:36:16,880
Член
Под земята
693
00:36:17,040 --> 00:36:19,720
Използвана е част от единица
който подрежда дрехи
694
00:36:19,880 --> 00:36:22,160
Мъртъв: Роза Робота.
695
00:36:22,320 --> 00:36:24,320
Той се обажда
със Sonderkommando.
696
00:36:24,480 --> 00:36:27,200
Те правят план
Унищожете крематориумите,
697
00:36:27,360 --> 00:36:29,680
Разпалване на по-широко въстание,
698
00:36:29,840 --> 00:36:31,360
И се опитайте да избягате.
699
00:36:32,720 --> 00:36:34,920
Robota наема еврейки
700
00:36:35,080 --> 00:36:38,040
Работа във фабрика за боеприпаси
За контрабанда на барут:
701
00:36:38,920 --> 00:36:40,120
Ала Гертнер,
702
00:36:40,280 --> 00:36:41,920
Реджина Сафирщаген,
703
00:36:42,080 --> 00:36:43,440
И Естер Ваджиблом.
704
00:36:43,600 --> 00:36:46,400
Така че те предоставиха тези
Експлозиви с много висок риск,
705
00:36:46,560 --> 00:36:47,840
И се занимават с контрабанда
чрез тях
706
00:36:48,000 --> 00:36:50,800
Всякакви иновативни устройства
Те са малки опаковки от
707
00:36:50,960 --> 00:36:53,720
плата, в който са скрити,
И преминават през тях.
708
00:36:55,200 --> 00:36:57,000
жени
Събират барут
709
00:36:57,160 --> 00:36:59,000
да ги достави
На тяхната приятелка Роза
710
00:36:59,160 --> 00:37:00,640
Той ще
Вземете барута
711
00:37:00,800 --> 00:37:02,440
на ръка
Sonderkommando,
712
00:37:02,600 --> 00:37:04,520
което се предполага
Използвайте го, за да детонирате
713
00:37:04,680 --> 00:37:06,120
Крематориум
Къде работят
714
00:37:08,800 --> 00:37:11,400
В определен момент,
Човек взема
715
00:37:11,560 --> 00:37:14,200
Самоделно оръжие и
Стартиран в член на SS,
716
00:37:14,360 --> 00:37:16,280
И започва
всичко
717
00:37:18,920 --> 00:37:21,360
Има дим
Има шум, има вик,
718
00:37:21,520 --> 00:37:23,000
И стрелбата идва.
719
00:37:26,000 --> 00:37:29,520
Съпротивления
Частично експлодират
720
00:37:29,680 --> 00:37:31,960
един от крематориумите,
Пещ Пещ IV.
721
00:37:33,360 --> 00:37:35,240
Поставя се завинаги
Извън комисиона
722
00:37:35,400 --> 00:37:37,000
И така, Sonderkommando
разгледани
723
00:37:37,160 --> 00:37:38,440
Това е успех.
724
00:37:39,520 --> 00:37:41,720
И в другата сграда на инсинератора,
Sonderkommando
725
00:37:41,880 --> 00:37:45,600
Принудете някои пазачи
Жив до една от пещите.
726
00:37:49,120 --> 00:37:51,080
Бягство на някои затворници,
727
00:37:51,240 --> 00:37:53,400
Но те са бързи
Той беше арестуван и екзекутиран.
728
00:37:56,640 --> 00:37:58,520
три
Жени, които са били
729
00:37:58,680 --> 00:38:00,200
кражба на барут
730
00:38:00,360 --> 00:38:03,080
Плюс Роза Робота
Ще ги обесят.
731
00:38:04,000 --> 00:38:06,240
И точно като въже
се поставя на врата му,
732
00:38:06,400 --> 00:38:10,680
— извика той на групата
Събиране на затворници:
733
00:38:12,160 --> 00:38:15,240
"Отмъщение"
или „Сестри, отмъсти си“.
734
00:38:16,560 --> 00:38:19,960
Това е страстно послание
устойчивост, устойчивост,
735
00:38:20,120 --> 00:38:21,960
И продължавайте да се борите
736
00:38:24,960 --> 00:38:27,280
през декември г.
Червената армия настъпва
737
00:38:27,440 --> 00:38:29,240
В Аушвиц-Биркенау.
738
00:38:32,600 --> 00:38:36,440
СС принуди затворниците
На поход към Германия.
739
00:38:39,000 --> 00:38:41,160
Хиляди умират.
740
00:38:44,840 --> 00:38:47,720
На 27 януари 1945 г.
741
00:38:47,880 --> 00:38:52,360
Влизат съветски войници
Портите на Аушвиц-Биркенау
742
00:38:54,240 --> 00:38:57,280
Аушвиц
Наистина стана център
743
00:38:57,440 --> 00:39:00,360
Клането на Европа
Евреи много късно във войната.
744
00:39:00,520 --> 00:39:04,040
Важен момент към
знам, че 80%
745
00:39:04,200 --> 00:39:05,520
От убитите евреи
В Холокоста
746
00:39:05,680 --> 00:39:07,200
Те не са били убити в Аушвиц.
747
00:39:07,360 --> 00:39:09,240
Но другаде на места
които са или
748
00:39:09,400 --> 00:39:11,480
Забравени или до голяма степен игнорирани.
749
00:39:16,400 --> 00:39:18,440
Нацистите
и технитеколеги
750
00:39:18,600 --> 00:39:21,120
Убивайки шест милиона евреи
По време на войната.
751
00:39:22,440 --> 00:39:25,720
Още милиони
Умри от ръцете им.
752
00:39:28,120 --> 00:39:30,680
Но в лицето на
Немислимиусловия
753
00:39:30,840 --> 00:39:33,160
И невъобразима жестокост...
754
00:39:36,120 --> 00:39:39,000
...някои намират начин да устоят.
755
00:39:40,120 --> 00:39:42,320
съпротива
Приема много форми
756
00:39:42,480 --> 00:39:44,680
Там е въоръжено
съпротива и въстание
757
00:39:44,840 --> 00:39:47,160
И това се случва
в цяла Европа
758
00:39:47,320 --> 00:39:49,440
Има духовна съпротива.
759
00:39:49,600 --> 00:39:51,960
Само тази идея
Ти няма да умреш
760
00:39:52,120 --> 00:39:53,560
Просто защото
Нацистите те искат
761
00:39:53,720 --> 00:39:54,920
Ще се борите да оцелеете
762
00:39:55,080 --> 00:39:56,760
Ще документирате
763
00:39:56,920 --> 00:39:59,120
какво става
писане на писма, писане на дневници,
764
00:39:59,280 --> 00:40:00,800
Заровете ги в земята
765
00:40:00,960 --> 00:40:03,200
докато един ден можем
766
00:40:03,360 --> 00:40:05,000
говорим за какво
няма те
767
00:40:07,720 --> 00:40:10,760
Природата на тиранията
Разкрива се през Втората световна война.
768
00:40:10,920 --> 00:40:12,200
Нацисти и японци
769
00:40:12,360 --> 00:40:14,880
Империалистите
Нападат съседите си.
770
00:40:15,040 --> 00:40:16,720
Отвличане, робски труд,
771
00:40:16,880 --> 00:40:18,720
убийте ги
които не са съгласни с тях
772
00:40:19,720 --> 00:40:21,280
Беше естествена реакция
773
00:40:21,440 --> 00:40:23,280
от
Окупирани хора
774
00:40:23,440 --> 00:40:25,960
Да организира някои
форма на съпротива
775
00:40:26,120 --> 00:40:28,880
И това се случва
Около света през Втората световна война
776
00:40:32,240 --> 00:40:34,960
След оцеляване
Аушвиц и Бухенвалд
777
00:40:35,120 --> 00:40:37,760
Нобеловият лауреат Ели Визел каза:
778
00:40:37,920 --> 00:40:40,200
„Винаги трябва да вземаме страна.
779
00:40:40,360 --> 00:40:43,400
Неутралността помага на потисника.
Никога жертва
780
00:40:43,560 --> 00:40:45,960
Мълчанието насърчава мъчителя.
781
00:40:46,120 --> 00:40:47,840
Никога не е болезнено
782
00:40:48,000 --> 00:40:50,680
— Понякога трябва да се намесим.
783
00:40:51,600 --> 00:40:54,840
В Тихия океан, президент
Франклин Рузвелт
784
00:40:55,000 --> 00:40:57,640
Генерал Дъглас Макартър
и адмирал Честър Нимиц
785
00:40:57,800 --> 00:41:01,320
Среща в Пърл Харбър за рисуване
План за краен провал
786
00:41:01,480 --> 00:41:03,960
- Японската империя.
- Субтитри от Sky Access Services